Transcreva M4A para texto por US$ 2/hora
Voice Memos do iPhone, podcasts AAC, exportações do GarageBand — todo arquivo M4A sobe como está. Identificação de quem fala, mais de 100 idiomas, transcrições em menos de 5 minutos na maioria dos arquivos.
Feito pra áudio do iPhone
M4A é o padrão do Voice Memos do iPhone. Aceitamos o arquivo que a Apple te dá — sem conversão para MP3, sem dança de AirDrop pro Mac.
Identificação de quem fala inclusa
Gravou entrevista 1 a 1, uma ligação no viva-voz ou uma reunião? Separamos as vozes automaticamente.
US$ 2 por hora, mínimo de US$ 2
Um voice memo de 12 minutos e uma entrevista de 55 minutos custam US$ 2 cada. Sem contador por minuto, sem assinatura.
Até 10 horas por arquivo
M4A longo como workshops gravados de dia inteiro ou reuniões de conselho: envie direto, sem fatiar (até 500 MB / 10 horas).
Do Voice Memo do iPhone para texto em 3 passos
Compartilhe do Voice Memos
No app Voice Memos do iOS, toque na gravação, aperte o ícone Compartilhar, escolha "Salvar em Arquivos" ou AirDrop pro Mac. O arquivo que você recebe é .m4a.
Envie ao TranscribeCat
Solte o .m4a na área de envio na web. Sem conversão. A página funciona no Safari do iPhone também — pode enviar direto dos Arquivos.
Receba texto com identificação de quem fala
A maioria dos voice memos termina de transcrever em 1-3 minutos. Copie o texto, exporte como SRT ou abra o editor para renomear falantes e cortar trechos.
De onde vêm arquivos M4A e como funciona a codificação AAC
M4A é um formato contêiner — especificamente MPEG-4 Audio. O áudio dentro é quase sempre AAC (Advanced Audio Coding), ocasionalmente ALAC (Apple Lossless). AAC é o mesmo codec dentro de vídeos do YouTube, compras da iTunes Store e da maioria dos serviços de streaming. É uma geração mais novo que MP3 e produz qualidade melhor no mesmo bitrate, o que significa que Voice Memos do iPhone soam surpreendentemente bem pra o que essencialmente é uma gravação a 64-96 kbps.
Para transcrição isso importa porque Voice Memos do iPhone usam bitrate relativamente baixo por padrão pra economizar espaço — mas AAC a 64 kbps preserva inteligibilidade de fala melhor do que um MP3 no mesmo bitrate preservaria. A precisão que você vê numa gravação de Voice Memos é essencialmente idêntica à de um MP3 a 128 kbps da mesma fonte.
Duas peculiaridades específicas do iPhone vale conhecer:
- Modo lossless: iPhone 14 Pro e mais novos têm opção de gravar em ALAC sem perda. Os arquivos são ~10× maiores mas a precisão da transcrição é idêntica ao AAC comprimido em conteúdo falado. Não se preocupe com lossless a menos que precise da gravação para música ou clonagem de voz.
- Cortar antes de enviar: se você começou a gravar 30 segundos antes ou deixou rolando 5 minutos depois, corte no Voice Memos primeiro (Editar → arraste as alças amarelas). Você economiza um ou dois minutos de upload e a transcrição fica mais limpa.
Android antigos e a lacuna de compatibilidade M4A
Um pedaço de história do M4A que pega gente: alguns apps antigos de gravador de voz do Android não abrem arquivos .m4a de jeito nenhum. Reprodução AAC é licenciada, e um punhado de Androids baratos pré-2018 saiu sem ela. Se você está tentando tocar um voice memo de iPhone num Samsung ou Huawei antigo e dá erro, o arquivo está ok — falta o app de reprodução.
Pro TranscribeCat isso não te afeta: nosso pipeline decodifica AAC no servidor usando ffmpeg, que fala todos os codecs. O .m4a sobe de qualquer dispositivo, incluindo Androids antigos pela página de envio no Chrome.
Quanto custa de verdade a transcrição M4A
US$ 2 por hora de áudio M4A. Exemplos reais:
$2
Voice memo de 20 min
$4
Entrevista de 90 min
$8
Conferência de 4 horas
Mínimo de US$ 2 por arquivo. Um voice memo de 5 minutos e um de 55 minutos custam US$ 2 cada — junte clipes curtos manualmente se tiver muitos.
Frequently asked questions
Voice Memos do iPhone sempre são M4A?+
Sim — Voice Memos sempre exporta como .m4a (AAC dentro de contêiner MPEG-4). Se faz AirDrop pra Mac, é .m4a; se compartilha pra Arquivos, é .m4a; se manda por e-mail, é .m4a.
Como compartilho um voice memo do iPhone para o TranscribeCat?+
Abra Voice Memos, toque na gravação, toque no ícone compartilhar (quadrado com seta pra cima). Caminho mais simples: toque "Salvar em Arquivos" → salve no iCloud Drive ou No Meu iPhone. Depois na web (qualquer dispositivo), faça login no TranscribeCat e envie daquele local. Também dá para enviar direto do Safari do iPhone — o seletor mostra os Voice Memos em Arquivos.
Posso enviar vários voice memos em lote?+
Sim — solte até 10 arquivos na área de envio de uma vez. Cada um é transcrito independentemente e conta como um mínimo de US$ 2 separado. Se você tem muitos voice memos curtos, considere juntá-los num arquivo usando "Salvar em Arquivos" mais uma concatenação rápida no QuickTime pra economizar no mínimo por arquivo.
Funciona para podcasts AAC (.m4a) também?+
Sim — qualquer arquivo M4A com áudio AAC dentro transcreve do mesmo jeito. O formato é muito usado para distribuição de podcast; aceitamos direto sem conversão.
E Voice Memos da Apple em modo lossless?+
Arquivos gravados em modo lossless do iPhone 14 Pro+ usam ALAC dentro do mesmo contêiner .m4a. Aceitamos também. A transcrição é idêntica à da versão comprimida — o codec não afeta a precisão em conteúdo falado.
A transcrição é diferente do MP3?+
Não. O formato é só o envelope. Uma vez decodificado, o pipeline de transcrição é idêntico. M4A e MP3 da mesma fonte produzem a mesma transcrição.
Posso editar a transcrição depois?+
Sim. O editor permite renomear falantes (Falante A → Alice), cortar trechos e copiar/exportar. As edições são salvas na sua conta e a transcrição original continua disponível.
Recursos relacionados M4A e iPhone
Voice Memo do iPhone para texto
Fluxo passo a passo do Voice Memos com prints.
MP3 para texto
Mesmo motor, formato MP3. Peculiaridades de bitrate explicadas.
Áudio para texto — guia completo
Como a transcrição com IA funciona, expectativas de precisão.
Preços de transcrição
US$ 2/h explicado, com comparação a serviços por assinatura e por minuto.
Solte seu M4A e receba uma transcrição
Voice memos, podcasts, gravações AAC — mesma tarifa fixa de US$ 2 por hora com identificação de quem fala.
Start transcribingNo card needed to sign up.