Come trascrivere un'intervista di ricerca
Decidi quanto della conversazione conservare prima di modificare. Poi verifica la trascrizione ascoltando la registrazione e usa etichette coerenti per le voci.
Prima di caricare
- Verifica i permessi dei partecipanti e i requisiti del progetto per la gestione dei dati.
- Conserva la registrazione originale e la data dell’intervista.
- Decidi se conservare esitazioni e ripetizioni o creare una versione più leggibile.
Scegli per quanto tempo conservare l’audio quando lo carichi. Consulta archiviazione e privacy.
Rivedi l’intervista
Ascolta prima di rinominare gli interlocutori: le etichette automatiche non ne stabiliscono l’identità. Usa nomi o identificativi coerenti, come «Partecipante 01». Verifica ogni citazione sull’audio. Segnala i passaggi incomprensibili con un riferimento temporale senza indovinare.
Esporta
Salva le modifiche, poi scarica DOCX, TXT o un PDF supportato. SRT/VTT conservano il testo originale e i nomi degli interlocutori aggiornati; le correzioni dei sottotitoli sono separate.
Esempio di intervista · Lista di controllo · Prezzi · Trascrivi un’intervista